BLACKLETTERS・香りの使い方
香水とフレグランスの違いとは？
空間と衣類のための香りの選び方。
香水は肌に纏う特別な一本。フレグランス（ルーム＆ファブリックスプレー）は、お部屋やお車、衣類に香りをまとわせるための一本です。同じ「香りもの」でも、使う場所も選び方もまったく違います。
まず結論
香水とフレグランスの違いは、肌に使うものか、空間・衣類に使うものかという一点に尽きます。BLACKLETTERSのフレグランススプレーは、お部屋やお車、衣類のためにつくられた香りで、肌への直接使用は想定していません。香水の代わりではなく、香水では香らせられない場所のための一本です。
香水とフレグランスの違いを整理する
そもそも「香水」「フレグランス」という言葉の意味や呼び方は、日本では少しあいまいに使われています。まずは基礎知識として、それぞれの定義と、使う場所の違いを整理しましょう。
パルファン
Parfum
香料濃度が高いタイプ。香りが強く、持続時間も長め。少量を肌にひと吹きして纏う、香水の代表的な種類です。
オードパルファン
Eau de Parfum
いわゆる「香水」として一般的なタイプ。パルファンよりやや軽やかで、印象的な香りをしっかり楽しめます。
オードトワレ・オーデコロン
Eau de Toilette / Cologne
香料濃度は控えめ。香りはやさしく、日中使いや化粧品的な感覚で気軽につける方に向いています。いずれも肌に纏うタイプです。
フレグランス（ルーム＆ファブリックスプレー）
Room & Fabric Spray
香水の仲間ではなく、部屋・車内・衣類など空間に香りをつけるためのアイテム。肌への直接使用は想定されていません。
香水との違いを一覧で比較
| 項目 | 香水（パルファン等） | フレグランス（ルーム＆ファブリックスプレー） |
|---|---|---|
| 使う場所 | 肌 | 部屋・車内・衣類（肌には使用しません） |
| 香りの役割 | 自分自身が纏う香り | 空間や衣類にまとわせる香り |
| 使うタイミング | 決まったシーンで、量を意識して | 気分を変えたい時に、空間や衣類へ |
| 価格帯 | 高めになりやすい | 手頃で試しやすい |
「香水」「フレグランス」の呼び方の違い
日本での呼び方を整理すると、「香水＝肌に纏う特別な一本」「フレグランス＝空間や衣類に香りをつけるアイテム」と区別するとわかりやすくなります。呼び名は違っても、香りを楽しむという目的は同じです。
フレグランスが使える場所・選び方
フレグランスの人気が高まっている理由は、香水のように肌へ直接使うのではなく、部屋や車内、衣類など、日常のさまざまな場所で香りを楽しめる点にあります。代表的な使い方を、選び方と合わせて紹介します。
部屋で香らせる
カーテンやクッションなどのファブリックに軽くスプレー。空間全体に香りを広げ、部屋の空気をやさしく整えてくれます。来客前のひと吹きにもおすすめです。
車内で使うときのポイント
車内は密閉された狭い空間のため、シートやマットなどのファブリック部分に軽く1〜2プッシュするのがおすすめです。革素材やダッシュボードなど直接スプレーすると変色の可能性がある素材には、事前に目立たない場所で試してから使用してください。肌や顔にかからないよう、向きにご注意ください。
衣類・ファッション小物に使う
スカーフやコートの表面、ハンカチなどのファブリック部分に使えば、季節を問わずさりげなく香りをまとえます。肌に直接触れる部分への使用は避け、目立たない場所で試してからお使いください。
自分に合う香りの選び方
選び方の基本はシンプルです。まずは「良い香りだと感じるかどうか」を基準に。柑橘系・フローラル系・ウッド系など系統はさまざまですが、香りの好みは個人差が大きいため、実際に試してから選ぶ方法が一般的です。プライベート空間用・来客用・車内用など、香らせたい場所を先に決めておくと、自然と選びやすくなります。
秩父産クロモジという選択肢
ISILKのBLACKLETTERSでは、秩父産のクロモジを香料の一部に使用したフレグランススプレー「KUROMOJI」「SORAIRO」を展開しています。クロモジは古くから和の香木として親しまれてきた素材です。国産・秩父産の香料にこだわることで、香りの由来がはっきりしているのも安心材料のひとつです。高濃度エタノールをベースにしているため香りの立ち上がりが良く、お部屋や車内、衣類にすっと馴染みます。
現在購入できる2種をご紹介します。
| 商品 | 香りの方向性 | 価格 |
|---|---|---|
| KUROMOJI | ウッディで清涼感のある、クロモジそのものの香り | ¥3,080(50ml) |
| SORAIRO | 空の色を纏うような、澄んだ余韻の香り | ¥3,080(50ml) |
よくある質問（呼び方・豆知識）
「香水」「フレグランス」の呼び名の違いは？
どちらも英語ではPerfume・Fragranceと呼ばれますが、日本では「香水＝肌に纏う強い香り」「フレグランス＝空間や衣類に使うアイテム」という呼び方で区別されるのが一般的です。
香水の代わりに肌へ使ってもいい？
BLACKLETTERSのフレグランススプレーは、お部屋・お車・衣類のためにつくられており、肌への直接使用は想定していません。香水の代わりとしてではなく、香水では香らせられない場所のためのアイテムとしてお使いください。
どこで購入できる？
KUROMOJI・SORAIROは、ISILK Online Shopの商品ページから購入できます。現在購入できるのは2種ですが、実際に香りを試してから選びたい方には、サンプルからのお試しもおすすめです。
BLACKLETTERS・Fragrance Spray
空間にも、衣類にも。
香水とは違う、香りのかたち。
秩父産クロモジを香料に、高濃度エタノールで仕上げたフレグランススプレー。
お部屋や車内、衣類に、気分に合わせて。
¥3,080 税込・50ml
フレグランススプレー一覧を見る全国送料無料